| file | name | new_text | old_text |
|---|---|---|---|
| client_strings_dic_etc.xml | STR_DIC_E_white_single_d | Chef des célibataires insouciants;Que ce soit [%dic:STR_DIC_N_event_loveshugo15] à Pernon ou [%dic:STR_DIC_N_event_loveshugo16] à Pandaemonium, tous les deux préfèrent mener leur vie en solitaire. | Célibataire[s] revigoré[s];[%dic:STR_DIC_N_event_loveshugo15] de Pernon, et [%dic:STR_DIC_N_event_loveshugo16] de Pandaemonium. |
| client_strings_dic_people.xml | STR_DIC_N_event_loveshugo11 | Lianerk;C'est un membre des célibataires insouciants de Pernon. Il ne supporte pas les Shugos et leurs démonstrations publiques d'affection. | Lianerk;Cœur solitaire de Pernon dégoûté par les câlineries et autres démonstrations publiques d'affection. |
| STR_DIC_N_event_loveshugo12 | Gorinrinerk;C'est un membre des célibataires insouciants de Pandaemonium. S'il vit seul, c'est surtout pour ne pas avoir à dépenser des Kinahs pour une quelconque chère et tendre. | Gorinrinerk;Cœur solitaire de Pandaemonium trouvant le célibat avantageux, d'un point de vue financier. | |
| STR_DIC_N_event_loveshugo15 | Levinerk;C'est le gouverneur des célibataires insouciants de Pernon. À l'en croire, les relations amoureuses mènent à l'oisiveté et la stupidité. | Levinerk;Un des Cœurs solitaires les plus esseulés de Pernon. À l'en croire, les relations amoureuses mènent à l'oisiveté. | |
| STR_DIC_N_event_loveshugo16 | Irinerk;Il s'agit du gouverneur des célibataires insouciants de Pandaemonium. Il ne supporte pas les Shugos amoureux. | Irinerk;Un des Cœurs solitaires les plus esseulés de Pandaemonium. D'après lui, s'engager dans une relation ne revient qu'à risquer une peine de cœur. | |
| STR_DIC_N_event_loveshugo3 | Lulinerk;C'est un membre des célibataires insouciants d'Oriel. Les couples de Shugos qui roucoulent en public ont tendance à énerver. | Lulinerk;Cœur solitaire d'Oriel que les couples d'amoureux transis ont tendance à énerver. | |
| STR_DIC_N_event_loveshugo4 | Yorinrinerk;C'est un membre des célibataires insouciants de Sanctum. Les couples épanouis lui donnent des boutons. | Yorinrinerk;Cœur solitaire de Sanctum. Les couples ont tendance à l'énerver. | |
| STR_DIC_N_event_loveshugo7 | Solorurerk;Il s'agit du gouverneur des célibataires insouciants d'Oriel. Selon lui, l'amour est une véritable plaie. | Solorurerk;Il s'agit du gouverneur des célibataires insouciants à Oriel. Selon lui, l'amour n'apporte que malheurs. | |
| STR_DIC_N_event_loveshugo8 | Bakirinerk;Il s'agit du gouverneur des célibataires insouciants de Sanctum. Pas de place pour l'amour dans sa vie : seul son travail compte. Le célibat lui va donc comme un gant. | Bakirinerk;Un des Cœurs solitaires les plus esseulés de Sanctum. Seul son travail compte. | |
| client_strings_item.xml | STR_POTION_CURE_PHYSICAL_30A | Potion de soins majeure | Potion de soins supérieure |
| STR_REC_D_AL_POTION_CURE_PHY_30A_DESC | Vous apprenez à fabriquer : potion de soins majeure. | Permet d'apprendre à fabriquer : Potion de soins supérieure | |
| STR_REC_L_AL_POTION_CURE_PHY_30A_DESC | |||
| STR_STIGMA_EL_EL_ENCHANTARMOR_G1 | [Points abyssaux] Esprit fortifiant : armure enchantée I (endommagée) | [Points abyssaux] Esprit fortifiant : Armure enchantée I (endommagée) | |
| STR_STIGMA_EL_EL_ENCHANTARMOR_G2 | [Points abyssaux] Esprit fortifiant : armure enchantée II (endommagée) | [Points abyssaux] Esprit fortifiant : Armure enchantée II (endommagée) | |
| STR_STIGMA_EL_EL_ENCHANTARMOR_G3 | [Points abyssaux] Esprit fortifiant : armure enchantée III (endommagée) | [Points abyssaux] Esprit fortifiant : Armure enchantée III (endommagée) | |
| STR_STIGMA_EL_EL_ENCHANTARMOR_G4 | [Points abyssaux] Esprit fortifiant : armure enchantée IV (endommagée) | [Points abyssaux] Esprit fortifiant : Armure enchantée IV (endommagée) | |
| client_strings_item2.xml | STR_EVENT_RB_SHOULDER_IU_N_E_01A | Épaulières d'IU | Spallières d'ornement d'IU |
| STR_WORLD_EVENT_RB_SHOULDER_IU_N_E_01A | Épaulières d'Ariate | Spallières d'ornement d'Ariate | |
| STR_rec_D_al_potion_cure_physical_30a_1_DESC | Vous apprenez à fabriquer : potion de soins majeure. | Permet d'apprendre à fabriquer : potion de soins supérieure. | |
| STR_rec_L_al_potion_cure_physical_30a_1_DESC | |||
| client_strings_item3.xml | STR_A_HC_POTION_CURE_PHYSICAL_30A | Fabrication magique : potion de soins majeure | Fabrication magique : potion de soins supérieure |
| STR_A_HC_POTION_CURE_PHYSICAL_75A_HIGH | Fabrication magique : potion de soins majeure améliorée | Fabrication magique : grande potion de soins supérieure | |
| STR_CASH_SHOULDER_VALKYRIE_01 | Épaulières d'archange | Spallières d'ornement d'archange | |
| STR_POTION_CURE_PHYSICAL_75A_HIGH | Potion de soins majeure améliorée | Potion de soins supérieure améliorée | |
| STR_STIGMA_NE_EL_ENCHANTARMOR_G1_DESC | Cette pierre est destinée au sertissage pour Pierres de Stigma puissantes. La sertir sur un emplacement pour Pierre de Stigma vous permet d'utiliser la compétence Esprit fortifiant : armure enchantée. |
Cette pierre est destinée au sertissage pour Pierres de Stigma puissantes. La sertir sur un emplacement pour Pierre de Stigma vous permet d'utiliser la compétence Esprit fortifié : armure enchantée. |
|
| STR_WORLD_CASH_SHOULDER_STVALKYRIE_01 | Épaulières d'archange rehaussé | Spallières d'ornement d'archange monté | |
| STR_WORLD_CASH_SHOULDER_STVALKYRIE_01_15DAY | Épaulières d'archange rehaussé (15 jours) | Spallières d'ornement d'archange rehaussé (15 jours) | |
| STR_WORLD_CASH_SHOULDER_STVALKYRIE_01_1DAY | Épaulières d'archange rehaussé (1 jour) | Spallières d'ornement d'archange rehaussé (1 jour) | |
| STR_WORLD_CASH_SHOULDER_STVALKYRIE_01_30DAY | Épaulières d'archange rehaussé (30 jours) | Spallières d'ornement d'archange rehaussé (30 jours) | |
| STR_WORLD_CASH_SHOULDER_STVALKYRIE_01_7DAY | Épaulières d'archange rehaussé (7 jours) | Spallières d'ornement d'archange rehaussé (7 jours) | |
| STR_WORLD_CASH_SHOULDER_VALKYRIE_01 | Épaulières d'archange | Pièce d'épaule d'archange | |
| STR_WORLD_CASH_SHOULDER_VALKYRIE_01_15DAY | Épaulières d'archange (15 jours) | Spallières d'ornement d'archange (15 jours) | |
| STR_WORLD_CASH_SHOULDER_VALKYRIE_01_1DAY | Épaulières d'archange (1 jour) | Pièce d'épaule d'archange (1 jour) | |
| STR_WORLD_CASH_SHOULDER_VALKYRIE_01_30DAY | Épaulières d'archange (30 jours) | Spallières d'ornement d'archange (30 jours) | |
| STR_WORLD_CASH_SHOULDER_VALKYRIE_01_7DAY | Épaulières d'archange (7 jours) | Spallières d'ornement d'archange (7 jours) | |
| STR_WORLD_CASH_SHOULDER_VALKYRIE_01_DESC | Il s'agit d'une épaulières d'archange. Vous pouvez vous en servir pour modifier l'apparence d'un autre objet. |
Il s'agit d'une pièce d'épaule d'archange. Vous pouvez vous en servir pour modifier l'apparence d'un autre objet. |
|
| client_strings_item4.xml | STR_WORLD_CASH_SHOULDER_ELFDRESS_01 | Épaulières elfiques | Spallières d'ornement elfiques |
| STR_WORLD_CASH_SHOULDER_ELFDRESS_01_15DAY | Épaulières elfiques (15 jours) | Spallières d'ornement elfiques (15 jours) | |
| STR_WORLD_CASH_SHOULDER_ELFDRESS_01_1DAY | Épaulières elfiques (1 jour) | Spallières d'ornement elfiques (1 jour) | |
| STR_WORLD_CASH_SHOULDER_ELFDRESS_01_30DAY | Épaulières elfiques (30 jours) | Spallières d'ornement elfiques (30 jours) | |
| STR_WORLD_CASH_SHOULDER_ELFDRESS_01_7DAY | Épaulières elfiques (7 jours) | Spallières d'ornement elfiques (7 jours) | |
| STR_WORLD_CASH_SHOULDER_NEONINJA_01 | Épaulières de belliciste | Spallières d'ornement de belliciste | |
| STR_WORLD_CASH_SHOULDER_NEONINJA_01_15DAY | Épaulières de belliciste (15 jours) | Spallières d'ornement de belliciste (15 jours) | |
| STR_WORLD_CASH_SHOULDER_NEONINJA_01_1DAY | Épaulières de belliciste (1 jour) | Spallières d'ornement de belliciste (1 jour) | |
| STR_WORLD_CASH_SHOULDER_NEONINJA_01_30DAY | Épaulières de belliciste (30 jours) | Spallières d'ornement de belliciste (30 jours) | |
| STR_WORLD_CASH_SHOULDER_NEONINJA_01_7DAY | Épaulières de belliciste (7 jours) | Spallières d'ornement de belliciste (7 jours) | |
| STR_WORLD_WRAP_SHOULDER_STVALKYRIE_01 | Caisse d'épaulières d'archange rehaussé | Caisse de spallières d'ornement d'archange monté | |
| STR_WORLD_WRAP_SHOULDER_STVALKYRIE_01_DESC | Vous y trouverez les épaulières d'archange rehaussé. Double-cliquez dessus pour l'ouvrir. |
Vous y trouverez les spallières d'ornement d'archange monté. Double-cliquez dessus pour l'ouvrir. |
|
| client_strings_npc.xml | STR_NPCTITLE_Solo | <Membre des célibataires insouciants> |
<Solitaire> |
| STR_NPCTITLE_Solo_King | <Gouverneur des célibataires insouciants> |
<Solitaire isolé> |
|
| client_strings_quest.xml | STR_QUEST_NAME_Q50016 | [Évènement/Jour] Mission des célibataires insouciants | [Évènement/Jour.] Mission d'amis qui ne sont pas seuls |
| STR_QUEST_NAME_Q50022 | [Évènement] Ça suffit ! | ||
| STR_QUEST_NAME_Q51016 | [Évènement/Jour.] Mission d'amis qui ne sont pas seuls | ||
| STR_QUEST_NAME_Q51018 | |||
| STR_QUEST_NAME_Q51022 | [Évènement] Ça suffit, j'ai dit ! | ||
| client_strings_skill.xml | STR_Event_Chocolate_Cacao_skill_DESC | Une odeur de pastel flotte dans l'air. Vous pouvez entendre les voix chagrines des célibataires insouciants. |
Une odeur de pastel flotte dans l'air. Vous pouvez entendre les voix chagrines des célibataires. |
| STR_NEL_PolyParHide_Nr_DESC | Cette compétence d'affaiblissement puissante empêche un joueur d'attaquer en le déconcentrant. | Une compétence de handicap puissante qui empêche un joueur d'attaquer en le déconcentrant. | |
| STR_SKILL_PR_ArcaneBackfire_G1_DESC | Compétence d'affaiblissement Pendant [%e1.MagicCounterATK.RemainTime], inflige [%e1.MagicCounterATK.Damage]%% dégâts à la cible à chaque fois qu'elle essaie d'utiliser une attaque magique. Les dégâts infligés ne peuvent pas excéder [%e1.MagicCounterATK.MaxDamage] points. | Compétence de handicap Pendant [%e1.MagicCounterATK.RemainTime], inflige [%e1.MagicCounterATK.Damage]%% dégâts à la cible à chaque fois qu'elle essaie d'utiliser une attaque magique. Les dégâts infligés ne peuvent pas excéder [%e1.MagicCounterATK.MaxDamage] points. | |
| stringtable_dialog.xml | STR_LOBBY_CREATE__CUSTOM_BUTTON_BODY | Morphologie | Corpulence |